If the company I work for does not offer a 401K, can I participate in someone else's company??

I always thought that somehow this system was tied up to the wages you earn from your employer... but a competing firm offered to put me in their 401K... (well, we're also in talks about possible employment/partnership so I don't know if I misunderstood...)